An-Nas — Mankind

Surah 1146 versesMeccan

Reading & listening

Reciter

Arabic text size

Show English translationTranslation Follow the recitation (auto-scroll) Repeat current verse

Speed

Surah An-Nas (Mankind, الناس) is the 114th surah of the Noble Quran — a Meccan surah of 6 verses. Read it below in Arabic with the English translation of Marmaduke Pickthall, and listen verse by verse to famous Egyptian reciters.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

114:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١

Say: I seek refuge in the Lord of mankind,

114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢

The King of mankind,

114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣

The god of mankind,

114:4

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤

From the evil of the sneaking whisperer,

114:5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥

Who whispereth in the hearts of mankind,

114:6

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦

Of the jinn and of mankind.

‹ PreviousAl-Falaq — 113 Next ›Al-Fatihah — 1

All surahs

Arabic text: Tanzil Project (tanzil.net) · English translation: M. M. Pickthall · Recitations: mp3quran.net

An-Nas

0:00