Al-Ma'un — The Small Kindnesses

Surah 1077 versesMeccan

Reading & listening

Reciter

Arabic text size

Show English translationTranslation Follow the recitation (auto-scroll) Repeat current verse

Speed

Surah Al-Ma'un (The Small Kindnesses, الماعون) is the 107th surah of the Noble Quran — a Meccan surah of 7 verses. Read it below in Arabic with the English translation of Marmaduke Pickthall, and listen verse by verse to famous Egyptian reciters.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

107:1

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١

Hast thou observed him who belieth religion?

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ٢

That is he who repelleth the orphan,

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ٣

And urgeth not the feeding of the needy.

107:4

فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ٤

Ah, woe unto worshippers

107:5

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥

Who are heedless of their prayer;

107:6

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦

Who would be seen (at worship)

107:7

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧

Yet refuse small kindnesses!

‹ PreviousQuraysh — 106 Next ›Al-Kawthar — 108

All surahs

Arabic text: Tanzil Project (tanzil.net) · English translation: M. M. Pickthall · Recitations: mp3quran.net

Al-Ma'un

0:00